К договору оформлено дополнительное соглашение. На данный период времени срок действия дополнительного соглашения истек, но договор действующий. Условия договора остаются прежними, указанные в договоре с учетом дополнительного соглашения, или дополнительное соглашение теряет свою силу и будут действовать условия, только оговоренные в новом дополнительном соглашении?
По общему правилу к дополнительному соглашению применяются те же правила что и к договору. Соответственно, если дополнительное соглашение утратило силу, то действуют те условия, что указаны в договоре до заключения этого дополнительного соглашения, утратившего силу. Вы можете продлить его срок действия, или составить новое дополнительное соглашение.
Соглашение об изменении или о расторжении договора совершается в той же форме, что и договор, если из закона, иных правовых актов, договора или обычаев не вытекает иное (п. 1 ст. 452 ГК РФ).